El Niño is, samen met andere medewerkers van CashMaster, vanaf het begin betrokken geweest bij de ontwikkeling van het systeem. Pay.nl is uitgegroeid tot een groot systeem, waarmee verschillende diensten aangeboden kunnen worden.
El Niño kreeg de opdracht om hun vertaal workflow te automatiseren door gebruik te maken van online oplossingen. Vertalers krijgen via e-mail en SMS een bericht zodra een vertaling klaarstaat, vertalers kunnen vervolgens inloggen en hun teksten downloaden en uploaden. Automatisch worden er offerte's en facturen naar de klant gestuurd zodra de benodigde informatie aanwezig is.
